Konfederasyon POW'ları bir Birlik kampından kaçar ve Birlik birlikleri tarafından kovalanan Meksika sınırına, her iki taraf da barışın ilan edildiği gerçeğinden habersiz hale getirir.