Haydutlar bir grup yerleşimciye saldırır ve bir Kızılderililer tarafından kurtarılan hamile bir kadın hariç herkesi öldürür. Kadın doğumda ölür ama Şef Beyaz Ayı erkek doğan bebeğe "Shining Sky" adını verir ve kendi oğlu Black Wolf'a kardeş olarak yetiştirir.